勵志

勵志人生知識庫

一竿子打翻一船人

"一竿子打翻一船人"是一個中文俗語,其含義是因為對某人或某物不滿意,就否定和他們類似的人或物。這個俗語也可以理解為因為對一個人的行為或特點不滿意,就認為所有具有相似特點的人都不值得肯定或接受。這與英文俗語「tar somebody/something with the same brush」意思相近,表示「to unfairly categorize someone or something as being the same as another person or thing, usually in a negative manner」。

然而,這個俗語也可以從另一個角度理解,即不要因為一個人的錯誤而否定整個團隊或集體。在一條船上,每個人都是團隊的一部分,一個人的錯誤可能會影響到整個團隊。因此,我們應該避免因為一個人的錯誤而否定整個團隊,而是應該共同努力,找出問題的根源並解決它。