《三國戰紀3》的攻略包括多個方面，如遊戲的基本操作、遊戲模式、特殊操作以及不同戰役的攻略。以下是詳細介紹：
基本操作。使用搖桿移動角色，A鍵攻擊，B鍵跳躍，C鍵檢視道具欄，D鍵使用道具欄中的道具，Start鍵檢視裝備欄。後跳可以迴避攻擊，發動超必殺技，還可以進行防禦反擊和丟棄道具。
遊戲模式。遊戲有兩種模式，分別是「雄圖霸業」和「武將對決」。雄圖霸業是過關模式，包含多個大地圖和相應的小地圖。武將對決則用於刷徽章，玩家挑選六個場景與六位BOSS單挑，對決場景中可能對玩家有各種負面限制或BOSS有各種能力加成。
特殊操作。後跳迴避、發動超必殺技、防禦反擊和丟棄道具。
戰役攻略。七擒孟獲戰役需要擊敗特定BOSS並按照特定路線行動來捕捉孟獲。例如，在「威震漢中地」場景中，走上路擊敗夏侯惇進入陽平關，在上方密室清完小兵後出現鐵孟獲。在「大意失荊州」場景中，進入烽火台打掉兩個蠟燭進入貂蟬密室，快速擊敗貂蟬後出現火孟獲。其他戰役如「逐鹿之戰」和「決戰逍遙津」也有各自的攻略方法和出現的BOSS。