《不存在的女孩》是一部由美國作家Ruth Ozeki創作的圖書，於2020年由北京聯合出版有限公司出版。這本書講述了兩個女孩的故事，以及她們在時間和命運中的交織。故事中，露絲在海岸邊撿到了一本日記，這本日記是由一個日本小女孩安谷奈緒在女僕餐廳中寫下的，記錄了她和她104歲太祖母的傳奇故事。這本日記在經歷了海嘯後，最終漂洋過海來到了加拿大的露絲手中。
日記中記錄了奈緒和她的祖母在海邊度過的美好夏天，以及奈緒對青春、流行文化、家族、自殺、911事件、禪宗和神風特攻隊的看法。這本書通過這種獨特的方式，探討了作家與讀者、過去與現在、事實與虛構、歷史與神話之間的關係。Ruth Ozeki以其一貫的幽默口吻，深入探討了這些主題，同時展現了東方的空靈深遠和西方的自由價值。通過這個故事，兩個女主角在不同的時空中找到了生活的意義，直面了普世共通的人性和對「歸屬」的渴望。
Ruth Ozeki是一位備受矚目的當代美國文壇女作家，她的作品包括《食肉之年》和《大千世界》等。這些作品為她贏得了包括《紐約時報》年度好書、桐山環太平洋圖書獎、巴尼斯和諾布爾美國圖書獎在內的多個獎項。《不存在的女孩》不僅入圍了布克獎、都柏林文學獎等，還收穫了美國圖書館協會最佳小說獎、國家書評人獎等。