"丫鬟命公主身"這個表達通常用來形容一個人雖然擁有出眾的外貌、氣質或才華，但生活狀況卻不如意，過著低於其潛在價值的生活。這種表達可以用來自嘲，也可以用來諷刺他人。例如，如果一個人有著公主般的條件，卻因為各種原因過著類似丫鬟的生活，這種反差就會用「丫鬟命公主身」來形容。這種說法通常帶有無奈和不良的感受，因為它揭示了一個人不符合其潛力的現實生活狀況。
在特定的文學或電影作品中，這個概念也被用來描述某些角色的命運。例如，有的角色可能因為家庭背景、個人選擇或其他原因，擁有高貴的外表或條件，但實際上卻過著卑微的生活，無法實現自己的潛力或價值。這樣的情節往往讓人物角色更加複雜和引人入勝。