乾青翡翠是一種特殊的翡翠品種，它的特點是顏色幾乎滿綠，通常呈現黃綠、深綠至墨綠色調。這種翡翠的綠色濃度較大，顏色分布可能均勻也可能不均勻，且常常含有黑點。乾青翡翠的內部晶體顆粒排列較為鬆散，通常含有裂紋，因此它不透明且顯得較為乾燥。由於其結構特點，乾青翡翠通常會被切成薄片以展現其較艷麗的綠色，因此它常被用來製作較薄的首飾。
在礦物成分上，乾青翡翠與真正的翡翠有所不同。真正的翡翠主要礦物成分是硬玉，而乾青翡翠的主要礦物成分是鈉鉻輝石，硬玉的含量相對較少。因此，乾青翡翠在行業內和珠寶學科中並不被視為商業級別的翡翠。它的名稱中的「青」指的是綠色，「乾」則指的是缺乏水頭，即透明度不高。由於乾青翡翠含鉻元素較多，它屬於鈉鉻輝石玉，而不是完全意義上的翡翠。