寶石級翡翠是一種具有特殊物理和美學特性的硬玉礦物，其特點包括：
礦物構成：主要由硬玉（輝石礦物）組成，硬玉含量越高，翡翠品質越好。高等級翡翠如高冰種或玻璃種，硬玉含量可達80%至90%。
顏色：寶石級翡翠的顏色通常鮮艷而飽滿，以透明綠、深綠色最為珍貴。顏色需均勻並具有艷麗感。
透明度：具有高透明度，能夠準確顯示顏色和內部結構。透明度高的翡翠能夠提升其價值和美感。
結晶和內部結構：結晶細膩，無裂紋或內部瑕疵，整體質感獨特。
切割和形狀：切割精細，形狀規則，無明顯的切割瑕疵和不規則形狀，以充分發揮翡翠的顏色和光澤。
光澤：具有良好的光澤，如玻璃光澤、油光澤或蠟光澤，其中玻璃光澤最為理想。
寶石級翡翠的形成條件非常苛刻，需要特定的地質環境和時間。由於其稀有性和美學價值，寶石級翡翠在市場上非常珍貴且價格昂貴。
綜上所述，寶石級翡翠是一種具有高硬度、鮮艷顏色、高透明度、細膩結構和良好光澤的硬玉礦物，其評價標準涉及質地、淨度、色彩等多個方面。