文言文中的 「但 」有多 種意思,主要 包括:
只、 僅、唯 獨。 用於 強 調唯一性或 限制,表示特定的 一個或少 數 幾個。例如, 「但以 劉日薄西山, 氣息奄奄 」(《 陳情表》)。
只管、 儘管。 用於表示放任或 無 限制的 條件。例如, 「卿但 暫 還家,吾今且 報府 」(《孔雀 東南 飛》)。
不 過、只是。 用於表示 僅 僅如此, 沒有 什麼其他的意思。例如, 「 無他,但手熟 爾 」(《 賣油翁》)。
徒然、白白地。 用於表示 無益的行 為。例如, 「民欲祭祀 喪 紀而 無用者, 錢府以所人工商之 貢但 賒之 」(《 漢 書·食 貨志》)。
只要。 用於表示 條件 關係,只要 滿足某 個 條件,就 會 發生某事。例如, 「 與汝一 萬兵,去此城 屯紮,但街亭危,可引兵救之 」(《失街亭》)。
這些意 義展示了 「但 」在文言文中的 靈活性和多 樣性。