作出 和 做出 在漢語中有不同的用法和側重點:
作出:
通常用於抽象的概念或行爲,側重於行爲過程,如意識形態的動作或決策。
後面通常接名詞或名詞短語,如“作出判斷”、“作出評價”、“作出貢獻”等。
例如,“作出正確的判斷”和“作出公正的評價”都是正確的用法。
做出:
用於具體的動作或行爲,強調行爲或動作的實際結果或效果。
後面通常接動詞或動詞短語,如“做出選擇”、“做出決定”、“做出貢獻”等。
例如,“做出一箇選擇”和“做出一箇決定”都是正確的用法。
在實際使用中,兩者在某些情況下可以互換,但具體的用法還需要結合語境和語義來判斷。例如,“做出貢獻”可以說成“作出貢獻”,因爲貢獻本身就是一箇名詞;同樣,“作出選擇”也可以說成“做出選擇”,因爲選擇本身也可以是一箇動詞。