使眼色

「使眼色」是一個漢語詞語，讀音為「shǐ yǎn sè」，這個詞語的意思是在不適當直接說話的場合，通過眼神暗示對方，表達自己的意思，相當於用眼神代替語言。

在日常生活中，「使眼色」經常被用來在不適合明言的情境下交流想法或提醒對方注意某些事情。例如，在《紅樓夢》這樣的文學作品中，「使眼色」被用來微妙地影響情節發展，體現人物的某種意圖或提醒對方停止不當的言論。在英語中，「使眼色」可以表達為「wink」或「give someone the eye」，但這些表達可能帶有特定的文化含義，如暗示或挑逗。