「十年夫妻九年空」的意思是夫妻兩人即使結婚十年，也有九年的時間是分開的。 這句話用來反映了一些夫妻聚少離多的現狀，通常是因為一方為了生活或夢想，選擇從事需要長時間外出的職業，如軍人或商人，導致他們真正在一起的時間很少。