「可是 」 這 個 詞 語在 漢 語中有多重含 義,具 體 內容如下:
表示 轉折。 用於 連線分句,表 達意思的 轉折,例如 「 雖然 」引 導的 讓步 狀 語 從句 後面跟 「可是 」可以表 達 對比或 對比之上的意 義,如 「 雖然他很累,可是他仍然很 開心 」。
表示 強硬或肯定的意味。通常 用於口 語中,例如 「你不能 罵她,她可是你的 媽 媽 」。
表示是、 對的意思。相 當 於 「就是 」,例如 「可不是嘛 」, 用於肯定某 個 觀 點或情 況。
表示 「是否 」。 用於 詢 問某事是否 發生或存在,例如 「窗外可是出太 陽了 」。
此外, 「可是 」 還有古 漢 語中的含 義,如 「 猶言可 與 」 「 豈是 」 「 卻是 」 「 還是 」 「真是 」或 「 實在是 」, 這些用法在古典文 學中 較 為常 見。