"吔蕉"在粵語方言中，是吃的意思，即叫你吃香蕉。然而，這並不是客客氣氣地請你吃香蕉，而是叫你吃米田共。這是因為香蕉的外形金黃，口感軟滑，形狀還是挺容易聯想到排泄物去的。所以，「吔蕉啦你」這句話並不是請你吃香蕉，而是一種罵人的話。