含家產

"含家產"在粵語中的寫法是「冚家產」，其中「冚」讀作kǎn，在白話（又稱粵語、廣州話、廣東話、江蘇江淮地區淮安鹽城一帶）中本意是動詞「蓋,蓋著」，後引申為形容詞「全部,一共」的意思。所以，「冚家產」的意思是詛咒人全家死光，"冚家"即全家，"產"實為「鏟」，剷除，這裡是「被剷除」的意思。