"呀咩嗲"是廣東話中的一種方言用語，其意思是「怎麼辦」或者「怎麼回事」。這與日語中的相似表達方式「どうしよう」(doushiyou)或者「どうしたの」(doushitano)有相似之處。同時，"呀"在漢語中也可以表示疑問、感嘆、祈使等語氣。