"基尼太美"這個短語的含義可以從兩個方面來理解：
字面意義：
"基尼太美"直接翻譯為"you look so beautiful in a bikini"，即"你穿比基尼太美"。這是一個讚美女性穿著比基尼時美麗的說法。
文化梗含義：
這個短語實際上是網路文化中的一個梗，源自於一首流行歌曲《只因你太美》中的歌詞"只因你太美"被音譯為"雞你太美"，進而衍生出"基尼太美"這個梗。這個梗通過B站等社交平台廣泛傳播，成為了一種流行的網路語言。
"基尼"在這裡是對"雞"的諧音替代，而"基尼係數"是一個經濟學術語，用於衡量一個國家貧富差距的指標。因此，"基尼曲線越來越美"在這裡是一種比喻，意味著貧富差距越來越小，社會更加和諧。
綜上所述，"基尼太美"既可以理解為對某人穿著比基尼時的讚美，也可以看作是網路文化中的一個流行梗，後者通過將經濟學術語與網路文化相結合，創造了一種新的表達方式。