外企的英文名通常翻譯為"foreign company"或"foreign-owned company"。此外,還可以根據外企的具體類型使用以下表達方式:
外資企業:foreign-capital enterprise
外商獨資企業:wholly foreign-owned enterprise 或 exclusively foreign-owned enterprises
外商投資企業:Foreign invested enterprise
中外合資企業:Sino-foreign joint venture
中外合作企業:cooperative businesses
這些表達方式涵蓋了從簡單的外國投資到複雜的跨國企業合作等多種形式。