嵌入字幕檔案的方法取決於您使用的視頻編輯軟體或工具。以下是一些常見的方法：
使用剪映軟體嵌入字幕檔案：
導入視頻。將視頻檔案拖放到時間軸上。
添加字幕。點擊「文本」工具，選擇「本地字幕」導入所需的字幕檔案。
自定義字幕位置。調整字幕的位置和大小，確保與視頻內容相匹配。
導出視頻。完成字幕設定後，點擊「導出」按鈕保存帶有字幕的視頻。
使用迅捷視頻剪輯APP嵌入字幕檔案：
導入視頻和字幕檔案。打開APP，選擇視頻檔案並導入與之同名的.srt字幕檔案，或者使用AI識別字幕功能。
編輯字幕。在編輯頁面中，可以調整字幕樣式、位置、內容、顯示時間等。
導出視頻。編輯完成後，點擊「導出」按鈕，選擇輸出格式保存視頻，並可選擇是否將字幕嵌入到視頻中。
使用Videosrt Pro軟體嵌入字幕檔案：
導入視頻和字幕檔案。在軟體中，選擇視頻檔案和字幕檔案，並設定識別語言。
字幕壓制。設定好字幕樣式、換行、格式後，開始壓制視頻。
此外，如果已有現成的字幕檔案，也可以使用Aegisub軟體進行嵌入，步驟包括導入視頻和字幕檔案，修改字幕樣式和內容，設定好開始和結束時間，並保存字幕。
請根據您使用的具體軟體或工具，按照相應的步驟進行操作。