字幕檔案格式有多種,主要可以分為以下幾種類型:
SRT (SubRip Text)。這是一種非常流行的文本字幕格式,它使用純文本格式存儲字幕信息,並且支持時間軸來顯示字幕的開始和結束時間。SRT檔案可以使用系統自帶的文本處理器打開,如Notepad或WordPad。
ASS/SSA (Advanced SubStation Alpha/SubStation Alpha)。這是一種更高級的字幕格式,支持豐富的樣式和效果,如字型、顏色、大小、動畫等。ASS/SSA格式通常用於動畫和特效豐富的視頻。
VTT (WebVTT)。主要用於網路視頻,支持文本樣式和布局,可以包含元數據和注釋。VTT檔案是純文本檔案,與HTML5 video元素兼容,常用於YouTube等平台。
SUB (DVD Subtitle)。這是DVD視頻中使用的字幕格式,通常由一個二進制檔案和一個索引檔案組成。這種格式不支持時間軸滾動。
STL (Spruce Subtitle File)。專門用於電視廣播的字幕檔案格式,使用二進制或文本檔案存儲字幕信息。
此外,還有其他一些較少見的字幕格式,如SMI、LRC、TXT等,其中SMI是為Microsoft視頻格式設計的字幕,LRC是歌詞檔案的格式,TXT是簡單的純文本格式,僅包含文本。這些格式各有特點,適用於不同的場景和需求。