小妹這個詞彙有多重含義:
在川渝地區,尤其是重慶市,小妹通常用來指稱一般服務性行業的女性服務員,如導購、餐飲等行業的服務員。這個稱呼在餐飲行業尤為常見,例如在火鍋店或串串香工作的女性服務員常被顧客稱為「小妹」。這種用法起源於對「小姐」一詞的避諱,因為在川渝地區,「小姐」一詞曾含有貶義,特指特殊性服務行業的女性,因此改用「小妹」來稱呼一般性服務行業的女性服務員。
小妹也可以指姊妹中最年輕的一位,或者泛指妹妹。在無親族和親戚關係的平輩中,女性有時會謙稱自己為「小妹」。此外,它還可以用來稱呼青年戀人間的女方,這種情況多見於情歌中。