小王子中英文對照的部分包括：
當一個人情緒低落時，他會格外喜歡看日落。You know one loves the sunset, when one is so sad。
如果一個人對一朵花情有獨鍾，而那花在浩瀚的星河中是獨一無二的，那麼，他只要仰望繁星點點，就心滿意足了。Flowers are so inconsistent! But I was too young to know how to love her。
她其實是不願意讓小王子看到自己哭泣。For she did not want him to see her crying。