工作容量有兩種不同的含義，具體如下：
水電站的工作容量：
定義：指水電站對電力系統所能提供的發電容量。
影響因素：包括水電站的日平均出力、系統日負荷特性以及系統日負荷圖上的工作位置。
特點：水電站通常能夠擔負系統的峰荷，因此其最大工作容量往往是日平均出力的若乾倍。這種工作容量在電力平衡圖上各月或各旬均不相同。
衝程容積（工作容積）：
定義：每次泵水的排量僅等於活塞所走過的空間，即活塞一個衝程所掃過的容積。
套用：在機械領域，特別是在涉及液壓或氣動系統的套用中，衝程容積是一個重要的參數，它決定了系統每次循環的工作量。
綜上所述，工作容量這一術語在不同領域有著不同的含義，分別指代水電站對電力系統的發電容量和機械系統中活塞每次移動的排量。