平原君趙勝的死因如下：
直接原因：平原君趙勝在秦國期間，因未能成功與秦國訂立同盟互助條約，導致趙王對他產生不滿。此外，趙王聽聞秦昭襄王過世後，決定攻打秦國以報一箭之仇，但最終被秦國的策略所阻撓。這些事件累積起來，使得平原君在趙國的地位岌岌可危。
間接原因：平原君的性情剛烈，不擅長阿諛奉承，這在一定程度上影響了他在趙王心中的地位。儘管他忠心愛國，但在趙王眼中，他的存在可能阻礙了趙王的某些決策，尤其是攻打秦國的計劃。
最終結果：在多重壓力下，平原君最終選擇自剄，以死來結束自己的生命。這一行為可能是出於對趙國未來的絕望，也可能是因為無法承受趙王的責罵和失望。
綜上所述，平原君趙勝的死因是多方面的，既包括與秦國外交失敗導致的趙王不滿，也包括個人性情與政治環境的衝突，最終導致了他的悲劇性結局。