庸脂俗粉是一個漢語詞語，讀音為*yōng zhī sú fěn*。這個成語主要有兩層含義：
字面意義：指平常的胭脂和普通的香粉，用來借指那些大眾化的女子。
引申意義：作為一個貶義詞，用來形容那些只懂得塗脂抹粉、梳妝打扮，而缺乏內在涵養和文化修養的女性。這樣的女性通常被認為庸俗不堪，沒有深度和品位。
此外，有觀點認為「庸脂俗粉」也可能暗示了使用這些化妝品的女人家裡經濟條件一般，沒有太多背景或資源來購買高檔化妝品。這種解釋雖然不是該成語的主要含義，但提供了一個額外的視角來理解這個成語。
總的來說，「庸脂俗粉」不僅是對女性外貌的貶低，更是對她們內在品質的質疑，暗示了缺乏教育和文化素養。