添加字幕的方法有多種，可以根據個人需求和使用的軟體或平台選擇合適的方法：
使用手機應用程式。如《迅捷視頻轉換器》，首先將視頻導入套用，然後添加字幕檔案，選擇字幕位置和樣式，最後保存視頻。
使用專業的視頻編輯軟體。如《Adobe Premiere Pro》或《剪映》，導入視頻後，創建一個新的字幕軌道，確保字幕不會覆蓋原始視頻，然後在字幕軌道上添加文本框並輸入字幕內容，可以調整字型、顏色、大小等屬性，並根據視頻調整字幕的出現和消失時間，編輯完成後導出視頻並保存。
使用線上字幕工具。如《網易見外》或《訊飛聽見》，上傳視頻檔案，然後選擇相應的語言和出稿類型（如字幕），工具會自動生成字幕檔案，可以下載並導入到視頻編輯軟體中。
使用社交媒體平台的內置字幕工具。在上傳視頻時，可以利用平台提供的字幕編輯器添加字幕，通常支持樣式和時間軸的調整。
使用硬字幕方法。在視頻中永久嵌入字幕，適用於需要在視頻中永久顯示字幕的情況。
每種方法都有其特點和適用場景，可以根據個人需求和使用的軟體或平台選擇合適的方法。