意向形是日語動詞的一種變形,用於表達主語的意願和打算。這種變形通過改變動詞詞尾的形式來實現:
對於一類動詞,將詞尾的「う」變為「お」,然後加上「う」或「よう」。
二類動詞/上一段動詞/下一段動詞,將詞尾的「る」變為「よう」。
三類動詞/カ變動詞/サ變動詞,直接在未然形後加上「う」或「よう」。
例如:
「食べる」(吃)的意向形是「食べよう」(打算吃)。
「勉強する」(學習)的意向形是「勉強しよう」(我要學習)。
「來る」(來)的意向形是「來よう」(來吧)。
意向形常用於表示自願和意願,也可以用來提出請求,顯示對對方的尊重。例如,「手伝おうか?」(需要我幫忙嗎?)或「お手紙を書いていただけませんか?」(可以給我寫封信嗎?)。在使用時,根據不同的情境和對方的身份選擇適當的敬語形式非常重要。
需要注意的是,《新標日》中稱為「意志形」,但本文認為「意向形」可以和「意志動診~」區分開,所以採用了「意志形」。實際上,「意志形」和「意向形」在這個語境中是同一個概念。