「我」這個字在古代漢語中可以通過多種不同的詞彙來表達，這些詞彙根據使用者的身份、地位以及語境的不同而有所區別，以下是一些常見的替代表達：
通用表達。余、予、吾、臣（用於大臣或重要人物）、鄙人、敝人、不才、某、仆、在下、小人、小子、小可、余、予、吾、予。
帝王或高級官員專用。朕、孤、寡人（用於皇帝或王室成員）、哀家（皇後或太後使用）、本宮（用於皇族女性）。
女性專用。妾、兒、臣妾、妾身。
謙稱。愚、晚生、晚輩、不才、奴家（女性）、老朽（老年人）、貧僧（和尚）、老衲（和尚）。
這些詞彙的使用不僅體現了古代漢語的豐富性和多樣性，也反映了古代社會的等級制度和禮儀規範。