拈菜的意思是根據地區不同,主要有以下幾種解釋:
在重慶話中,拈(niān)表示夾的意思,因此拈菜就是用筷子夾菜的意思。
在湖北武漢方言中,拈菜同樣表示夾菜的意思。例如,在請人吃飯時說:「莫光喝酒(吃飯),拈菜吃!」意味著不要只喝酒,也要夾菜來吃。
拈字本身也有選此的意思,如「拈輕怕重」,表示選擇輕鬆的工作而避免繁重的工作。
在一些地區,除了表示夾菜外,拈菜還可以用來形容扯撲汗(打呼嚕)或假巴意思(假裝)。
拈菜也可以用來形容把某些人拎出去,這是一種比喻用法,表示將某人趕走或排除在外。
綜上所述,拈菜的意思根據地區和語境的不同而有所差異,但主要指的是用筷子夾菜的動作。