"掉那星"（丟那星）是一種帶有侮辱性質的粵語表達，通常在廣東和廣西地區使用。以下是關於這個詞彙的詳細解釋：
含義：
原始含義：在廣東，當人們處於憤怒狀態時，會使用「丟那星」來表達不滿，這通常被視為一種較為文雅的罵人方式。如果直接翻譯，其含義接近於「屌那媽」，即對對方母親的侮辱性言辭。
地區差異：在廣西，這個詞同樣被廣泛使用，不僅限於廣東人。它反映了當地人在對某事或某人不滿意時的情緒表達。
文化背景：
地區方言：這個詞在廣西白話、土白話等本地方言中非常常見，是當地人在罵人時常用的詞彙。
網紅猩猩：「丟那星」在南寧動物園的一個網紅猩猩中也得到了體現。這隻猩猩因經常被遊客激怒而扔東西，其行為活躍，被網友戲稱為「丟那星」。
綜上所述，「掉那星」（丟那星）不僅是一種表達憤怒的粗俗語言，也反映了特定地區文化中的情緒表達方式。儘管它在不同地區有著不同的使用背景，但其核心含義和情感表達是一致的。