文言文中的「亦」字主要有以下幾種含義和用法：
副詞，表示同樣、也、又。例如：
「亦無不可」意味著「也沒有什麼不可以」。
「亦步亦趨」形容「緊緊追隨」。
表示加強或委婉的語氣。例如：
「嗚呼，亦盛矣哉！」表達了一種感嘆，意為「啊，真是盛大啊！」
「學而時習之，不亦說乎？」中的「不亦說乎」用來表示反問，意為「不是很快樂嗎？」
表示不過、僅僅、只是。例如：
「寡人之從君而西也，亦晉之妖夢是踐。」中的「亦」用來表達一種輕微的轉折，意為「不過」。
姓氏。在古代，「亦」還可以作為姓氏使用。
綜上所述，「亦」在文言文中的意義豐富，既可以表示相似或相同，也可以用來加強語氣或表達輕微的轉折。此外，「亦」字的歷史悠久，其古字形指向腋下，是「腋」的本字。