施舟人是一位著名的漢學家，以其對中國道教的研究而知名。他在中國古代思想史、文化史以及宗教人類學方面也有著深刻的見解和豐富的著作。以下是他的一些主要作品和研究領域：
著作：
《道體論》（The Daoist Body）
《道藏通考》（Daoist Canon）
《中國文化基因庫》
《漢武帝內傳研究》
翻譯：
領銜翻譯《五經》，這是一項重要的文化傳播項目，旨在將中國傳統文化原典《詩》、《書》、《禮》、《易》和《春秋》翻譯成現代語言，以便在全球範圍內傳播。
研究領域：
中國道教
中國古代思想史和文化史
宗教人類學
施舟人的學術貢獻不僅體現在他的著作中，還包括他對中國文化的深入研究和傳播。他的工作對於增進國際社會對中國文化的理解和認識起到了重要作用。