勵志

勵志人生知識庫

日文案內是什麼意思

「日文案內」中的「案內」一詞在日語中有多重含義,主要包括引導、嚮導、傳達、通知、邀請以及了解、熟悉等。以下是一些相關解釋:

引導、嚮導、陪同遊覽。如旅行案內可譯為旅行指南,或是在公園中案內相當於陪同遊覽公園。

傳達。如請向局長案內一下,相當於請向局長傳達一下。

通知、通告。如發出婚禮的案內,相當於發出婚禮的通知或請帖。

邀請。如承蒙案內不勝感謝,相當於承蒙邀請不勝感謝。

了解、熟悉。如正如您所知。

此外,在特定情境下,「案內」也可能指代「皮條客」或「導遊」,特別是在旅遊或娛樂服務行業中。