日文中的部首有多種讀音和變形，具體如下：
部首「氵」（さんずい）。日文漢字中部首是「氵」的字包括「汕」「池」「汪」「洶」「汲」等。
部首「木」（き或きへん）。日文漢字中部首是「木」的字有「札」「機」「朴」「材」「杖」等。這些字的字形模仿了樹木的形狀，作為偏旁表示與樹木的部位和種類、木製品等有關的事物。
部首「人」（ひと或にんべん）。日文漢字中部首是「人」的字包括「仁」「代」「仕」「今」「余」等。部首在字的上半部分時寫作「𠆢」，這時讀作「ひとやね」或「ひとがしら」。
部首「手」（て或てへん）。日文漢字中部首是「手」的字包括「承」「挙」「打」「扜」等。部首在字的上半部分時寫作「扌」。
部首「心」（こころ）。日文漢字中部首是「心」的字包括「志」「恥」「恭」「憎」等。部首在左邊時可以變形成「忄(りっしんべん)」，在字的下半部分時變形成「㣺(したごころ)」。
此外，還有部首如「亻」（にんべん）、"口"（くちへん）、"女"（おんなへん）、"日"（ひへん）、"月"（つきへん）、"火"（ひへん）、"木"（きへん）、"金"（かねへん）、"土"（つちへん）、"目"（めへん）、"石"（いしへん）、"禾"（のぎへん）、"彳"（ぎょうにんべん）、"阝"（こざとへん/おおざとへん）、"礻"（しめすへん）、"衤"（ころもへん）、"扌"（てへん）等。這些部首的不同讀音和變形反映了日文中漢字部首的豐富性和多樣性。