日本女生冬天穿短裙的現象可以從幾個方面來解釋：
文化審美：在日本文化中，穿短裙被認爲可以顯得人更高挑，營造出一種大長腿的視覺效果，這在日本人普遍較爲矮小的身材中尤其受歡迎。
學校規定：日本學校通常要求學生穿校服，而女生校服多爲裙裝，這種着裝習慣從小培養，使得日本女生在寒冷的季節也習慣於穿短裙。
抗寒訓練：日本女生從小就適應了這種着裝方式，她們通過這種方式鍛鍊了自己的忍耐力，習慣了在冷天穿短裙。
禦寒方式：儘管冬天會穿短裙，日本女生也有自己的禦寒方式，比如使用暖寶寶等取暖產品，同時也會穿上羽絨服等保暖衣物來抵禦寒冷。
社會期望：在日本社會中，女性可能會爲了討好丈夫，通過打扮自己來緩解丈夫的工作壓力和展現自己對家庭的關注。
需要注意的是，這些解釋並不一定適用於所有日本女性，因爲個人選擇和偏好可能因地區、年齡、社會階層等因素而異。此外，關於日本女性地位低下的說法並不準確，現代社會中的日本女性享有與男性平等的權利和機會。