格言和歷史化約的區別如下：
格言是一種警示人心的言論，它簡短而富有哲理，常常可以概括一個道理，而且具有普遍性，可以超越時空限制，啟迪後人。格言的提煉和總結應該具有普遍性和指導性，不能過於片面和絕對化。
歷史化約則是一種研究方法，它要求從複雜的歷史現象中提煉出基本的、簡單的原則和規律。這種方法適用於歷史學、經濟學、政治學等領域的研究。歷史化約的方法旨在從大量歷史數據和事件中找出規律性和可預測性的方面，但同時也要注意避免過度簡化問題。
綜上所述，格言和歷史化約在本質上有所不同。格言是對人生或社會的基本道理的簡單而精煉的表述，而歷史化約則是從歷史現象中提煉基本原則和規律的研究方法。