「毑」和「乸」雖然都包含「母」字部首,可能與女性有關,但它們是兩個完全不同的字,具有不同的讀音和含義。具體如下:
「毑」(jiě)。其本義指母親,與「姐」同音。在古代蜀地方言中,「毑」是對母親的一種稱呼。在現代,尤其是在湖南等地區,「毑」字常與「娭」組合成「娭毑」(āijiě),用來稱呼年老的女性長輩,如奶奶或鄰居年長的女性,表達了一種對年長女性的尊敬。
「乸」(nǎ)。其指的是雌性的動物,母的。在粵語和潮州話中,「乸」常用來形容雌性的動物,如雞乸(母雞)、牛乸(母牛)等。此外,「乸」在粵語和潮州話中還有特殊用法,如「乸型」,用來形容男性行為女性化。
因此,「毑」和「乸」雖然在現代漢語中不常見,但在特定地區和語境下仍然發揮著重要作用。