法文我想你怎麼說

法文中表達“我想你”的正確說法是“Tu me manques”。

這個短語的正確理解是“我想你”，因爲在法語中，“manquer à qn”意味着“錯過某人”，而在這個短語中，主語和賓語的位置進行了交換，即“我”是發出思唸的主體，而“你”是被思唸的對象。