"泰妹"這個詞在不同的語境中有不同的含義：
名字寓意：
泰：象徵平安順利，意為平安、安寧。
妹：用以稱呼非同父母的年輕女性。
寓意：泰妹這個名字寓意自然、活潑、放得開，也寓意為人敢於冒險，膽略超群，智商高漲，必定成功，富貴享受。此外，還有否極泰來、福壽康寧、婀娜多姿、優雅美麗之意。
對泰國女性的非正式稱呼：
在某些場合，"泰妹"也被用來指代在泰國酒吧工作的年輕女性，這種用法帶有一定的貶義，暗示這些女性不願意被稱為服務員，認為這樣的叫法非常土。
綜上所述，"泰妹"一詞既可以是一個具有積極寓意的名字，也可以是對特定職業女性的一種非正式且可能帶有貶義的稱呼。