游泳池平衡水箱的原理主要涉及到水質平衡和循環系統的設計。以下是相關介紹：
水質平衡方面。平衡水箱通過電解反應處理游泳池中的水，分解出水中的氯離子、溴離子等物質，並調節水中的PH值和鹼度，以維持水質平衡。在這一過程中，游泳池水經過電解或抗電解處理，使得水中的氯、溴等原子等離子分解出來。例如，游泳池水中的氯化物在陽極作用下會生成二氧化氯，而溴化物則會在陽極作用下分解生成溴。
循環系統方面。平衡水箱在游泳池循環系統中起著關鍵作用。在順流式循環系統中，平衡水箱間接補充水分，保持水面平衡。其水面的高度通常比游泳池水面高100mm以上，確保水能夠流入游泳池。逆流式循環系統中，均衡水池收集循環水，保證循環水泵能夠抽取足夠的水源。均衡水池的水面設定高度應低於游泳池水面的高度。混流式循環系統結合了順流式和逆流式的特點，均衡水池也有間接給泳池補水的作用。
此外，平衡水箱的容積和設定也需根據游泳池的具體情況來定。