漢兒言語 是指在元代時期，由於多民族雜居而形成的一種特殊語言變體。具體來說：
語言組成：它是一種蒙漢混合語，即蒙古語和漢語的混合語言。這種語言在元代後期特別流行於北方地區，如大都等城市。
歷史背景：在《老乞大》等文獻中，「漢兒言語」被用來指代漢族的語言，即漢語。然而，在遼、金、元代，這個詞還有另一層含義，指的是居住在中國北方的多個民族，包括漢族、蒙古族、契丹族、女真族、高麗族等共同使用的語言。
文化價值：在元代社會，由於多民族雜居，語言生態系統變得特殊而複雜。漢兒言語不僅是北方漢人的共同母語，而且在更大範圍內發揮作用，成為不同語言集團之間開展外交、通商通婚的重要交際工具。它在記錄當時北方文化生活、文化制度及文化現象等方面發揮著重要作用，具有很高的交際價值和文化價值。
語言學研究：從上世紀五十年代起，日本漢語學家太田辰夫開始研究「漢兒語言」，並將其視為一種克里奧爾化的漢語，相當於蒙漢協和語。
綜上所述，漢兒言語是元代時期多民族雜居背景下形成的一種特殊語言變體，它不僅是漢語和蒙古語的混合產物，也是當時北方地區多民族共同使用的語言，具有重要的文化和交際價值。