“老佛爺”這一稱呼最初並非專指慈禧太后,而是清朝皇帝的特稱。
這個稱呼源於滿族的祖先女真族首領最早的稱號“滿柱”,它是佛號“曼殊”的轉音,意爲“佛爺”或“吉祥”。後來,有些顯赫家族或世襲首領的名字就直接被稱爲“滿柱”。清朝建立後,這個稱號被漢譯爲“佛爺”,併成爲皇帝的特稱。因此,“老佛爺”這個稱呼實際上是對清朝皇帝的一種尊稱,而非僅限於慈禧太后。
關於慈禧自稱“老佛爺”的說法,有資料提到她在光緒二十年(1894年)六十大壽時,令人稱她爲“老佛爺”或“老祖宗”。這一稱呼在後來逐漸與慈禧緊密相關,成爲她的專稱。