"無駄"在中文中的意思主要包括以下幾個方面：
徒勞：指沒有成效或結果的勞動或努力，即做了無用功。
無用：指沒有實際用途或價值的事物。
浪費：指在時間、金錢、資源等方面的無謂消耗。
白費：指白白地花費了時間、精力或資源，沒有得到應有的回報。
具體例子如下：
無駄な努力/白費勁：指做了沒有效果的努力。
無駄なことはやめたほうがいい：建議停止做無益的事情。
無駄をはぶく：避免浪費。
無駄に時を費やす：白白浪費時間。
時間が無駄になる：時間被浪費了。
需要注意的是，"無用"在某些文化或哲學語境中，如佛教，可能被用來描述一種無私心雜念的狀態，強調的是一種超越世俗功利的境界。然而，在日常語言中，"無用"更多地被理解為沒有實際用途或價值的事物。
此外，"無用"並不完全等同於"無價值"，在某些情況下，"無用"可能指的是一種更大的用處或價值，即通過無私的奉獻達到更高的精神境界或目標。
綜上所述，"無駄"一詞涵蓋了從徒勞、無用到浪費、白費等多個層面的含義，具體使用時需要根據上下文來準確理解。