甚麼是番

“番”在日語中原本指的是電視節目，特別是連續播出的系列。

“番”這個詞用於指代動畫劇集，特別是在電視上連續播出的系列。例如，《進擊的巨人》第一季第一集就被稱爲“進擊的巨人：第一集”。

“番”並不限於描述日本的動畫作品，它可以用來描述任何連續播出的動畫劇集，包括非日本產出的動畫。然而，“番”通常與日本動畫片聯繫得更緊密，尤其是在動漫文化中，新播出的日本動畫劇集常被稱爲“新番”。同時，一些網絡上的獨立動畫作品並不屬於“番”的範疇。