關於「突厥」名字的寓意,存在兩種主要的說法:
兜鍪之意:
突厥人最初居住在金山(阿爾泰山)附近,金山的形狀類似古代軍人所戴的頭盔——兜鍪。
當地人將兜鍪稱為「突厥」,隨著時間的推移,居住在阿爾泰山附近的突厥人開始用「突厥」來自稱。
語言學證據顯示,現代突厥語中,「兜鍪」被稱為tugla,而在清代對準格爾部和回部的語言調查中,兜鍪的發音與「突厥」相似,進一步支持了這一解釋。
強有力的意思:
根據漢學家的研究,突厥人自稱為turk,而「突厥」是從turk的複數形式turkut翻譯過來的。
turkut意味著「強有力的」。然而,突厥碑文表明,turk的複數形式應為turklar,而為什麼稱為turkut,則受到了柔然人稱呼的影響。
儘管這一解釋提供了突厥名字的另一種寓意,但根據資料,第一種說法似乎更為權威。
綜上所述,雖然「突厥」名字的寓意存在不同的解釋,但根據現有的資料和語言學證據,第一種說法——即突厥意為「兜鍪」——似乎更為廣泛接受。這一解釋不僅與突厥人的地理環境相關,也得到了語言學研究的支持。