是不是
「系唔系」在粵語中是一種詢問句式的表達,其意思相當於國語中的「是不是」。具體可參考如下:
「系」在粵語中是「是」的意思。
「唔」在粵語中是「不」的意思。
因此,「系唔系」可以理解為「是不是」。例如,問對方「你系唔系北京人?」實際上是在詢問「你是不是北京人?」。這種表達方式常見於廣東地區的日常交流中。
是不是
「系唔系」在粵語中是一種詢問句式的表達,其意思相當於國語中的「是不是」。具體可參考如下:
「系」在粵語中是「是」的意思。
「唔」在粵語中是「不」的意思。
因此,「系唔系」可以理解為「是不是」。例如,問對方「你系唔系北京人?」實際上是在詢問「你是不是北京人?」。這種表達方式常見於廣東地區的日常交流中。