根據公開資料,《老頭子》的故事見於紀昀《閱微草堂筆記》。
在該故事中,紀昀是這樣解釋老頭的:
老頭子,奴婢輩俗語也。言老人之多用者,曰老兒子。又有一等不識事之輩,浪言老爺子,其實皆一物也。
這段話的意思是,老頭子是僕人對老年人的稱呼,有時也用來稱呼比自己年齡大的男子。同時,也有一類人,他們不知道事理,胡亂稱呼老爺子,其實指的還是一回事。
所以,紀昀在《閱微草堂筆記》中認為,“老頭子”是僕人對老年人的稱呼,與“老爺子”是同一種用法。這個解釋符合該故事背景下的社會風俗和文化習慣。
根據公開資料,《老頭子》的故事見於紀昀《閱微草堂筆記》。
在該故事中,紀昀是這樣解釋老頭的:
老頭子,奴婢輩俗語也。言老人之多用者,曰老兒子。又有一等不識事之輩,浪言老爺子,其實皆一物也。
這段話的意思是,老頭子是僕人對老年人的稱呼,有時也用來稱呼比自己年齡大的男子。同時,也有一類人,他們不知道事理,胡亂稱呼老爺子,其實指的還是一回事。
所以,紀昀在《閱微草堂筆記》中認為,“老頭子”是僕人對老年人的稱呼,與“老爺子”是同一種用法。這個解釋符合該故事背景下的社會風俗和文化習慣。