紀曉嵐的故事有很多，以下是一些例子：
1. 對聯故事：紀曉嵐早年家中建了一座樓，他邀請了諸多文人雅士來題詞。眾人題完後，輪到一位名不見經傳的年輕人張文炳，他只寫了“慎始”與“慎終”兩字，便飄然而去。紀曉嵐見其舉動，心中好生佩服，後來兩人成為連襟，紀曉嵐將張文炳的妹妹娶為填房。
2. 乾隆帝的故事：有一次，乾隆皇帝在金鑾殿召集群臣來一場斗詩會，以檢驗自己的文學功底和臣子的才情。紀曉嵐和眾大臣一揮而就，只有一位叫王剛的大臣嚇得滿頭大汗，於是紀曉嵐便走下座位去寬慰他。紀曉嵐問：“王兄，此詩何人所作？”王剛說：“是皇上所出題目。”紀曉嵐聽後大笑：“王兄，你這下該放心了吧！其實這是皇上在向我們炫耀他的才華。”
3. 乾隆帝的“馬甲”：一次乾隆皇帝游江南，在船上召集群臣賦詩取樂，輪到紀曉嵐吟詩時，隨口吟出一句“小舟從此逝”。乾隆帝一聽這句詩是要隱居避世，他覺得自己若是退位不出，反而像古人隱居一樣放浪形骸，將會落人口實。因此他決定拿此事再做一首詩應對，吟出了“馬甲江南一笛風”。於是這一眾官員爭論了好半天，“有面子”了卻是皇上替他們解決的“私仇”。
這些故事讓我們看到了紀曉嵐機智過人的一面，以及他在宮廷生活中的活躍形象。