紀曉嵐機智故事舉例如下：
1. 和珅與紀曉嵐比“朝”字：和珅與紀曉嵐比試書法，故意將“朝”字反向寫，意為“落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色”的末句反向寫。自以為得意，結果紀曉嵐說那是“草書”而非“正書”。和珅要當場出醜，紀曉嵐說“只要心中有字，何須字正腔圓”。一句話堵住了和珅的嘴。
2. 紀曉嵐智解謎語：有位御史對紀曉嵐說：“紀先生，我給你出個謎語，您若猜中，我甘拜下風。”紀曉嵐點頭答應。於是他問道：“兩碟豆，為哪碟？三碟豆，又為哪碟？”紀曉嵐輕鬆地笑道：“兩碟斗(豆)，為豆芽(斗)菜；三碟豆呢？為豆腐腦(豆腦)。”紀曉嵐對答如流。
以上只是紀曉嵐機智故事的冰山一角，實際上紀曉嵐不僅學識淵博，還機智敏捷，待人接物進退得體，這些都讓他在清朝文化交流、傳播的過程中起到了積極的作用。