小孩子
細路祥 的意思涉及到粵語中的一箇詞彙“細路”,它指的是“小孩子”。在陳果的電影《細路祥(Little Cheung)》中,主角是一箇名叫祥仔的六歲小孩。因此,“細路祥”可以理解爲電影中的小小男主角,也就是祥仔,一箇可愛的小孩子。這個表達也可以用來指代祥仔,類似於小祥、小屁孩兒阿祥、祥仔等暱稱。
小孩子
細路祥 的意思涉及到粵語中的一箇詞彙“細路”,它指的是“小孩子”。在陳果的電影《細路祥(Little Cheung)》中,主角是一箇名叫祥仔的六歲小孩。因此,“細路祥”可以理解爲電影中的小小男主角,也就是祥仔,一箇可愛的小孩子。這個表達也可以用來指代祥仔,類似於小祥、小屁孩兒阿祥、祥仔等暱稱。