羅宋湯的名稱來源於其英語原名"Russian soup",而在中文中,"Russian"一詞被翻譯爲"羅宋",因此這道菜被稱爲羅宋湯。需要注意的是,羅宋湯並非由一箇姓羅和姓宋的人發明,而是一道源自俄羅斯風味的西餐。在1917年十月革命後,許多俄羅斯貴族流亡到中國上海,並在那裏開設了俄式西餐廳,將他們喜愛的紅菜湯(borshch)進行了改良,加入了番茄醬、牛肉、土豆、洋蔥等食材,並配以酸奶油。這種改良後的湯品最終成爲了海派家常菜,也就是我們今天所知的羅宋湯。
羅宋湯的名稱來源於其英語原名"Russian soup",而在中文中,"Russian"一詞被翻譯爲"羅宋",因此這道菜被稱爲羅宋湯。需要注意的是,羅宋湯並非由一箇姓羅和姓宋的人發明,而是一道源自俄羅斯風味的西餐。在1917年十月革命後,許多俄羅斯貴族流亡到中國上海,並在那裏開設了俄式西餐廳,將他們喜愛的紅菜湯(borshch)進行了改良,加入了番茄醬、牛肉、土豆、洋蔥等食材,並配以酸奶油。這種改良後的湯品最終成爲了海派家常菜,也就是我們今天所知的羅宋湯。