英文檔案格式的要求包括以下幾點：
正文英文名稱和內容：應居左頂格排列。
規範性引用檔案和參考文獻：標準編號後使用逗號分隔，標準名稱使用斜體。
術語和定義：編號、術語、定義、縮寫、符號等都應居左頂格排列，首字母小寫，定義後不跟句點。
圖、表編號：後面都跟一字線，表續用「(continued)」，且為斜體。
圖的說明：使用「Key」開頭，首字母大寫，後面不跟冒號，字型同圖題格式。說明項居左頂格排列，不用破折號，用一字空。
公式：居左空一字空排列；式中用「where」，小寫，居左頂格排列，正文字型格式；下面字元解釋居左空一字空排列，後面跟一字空。
注和示例：注用「NOTE」，示例用「EXAMPLE」，全大寫，正文字型格式，後面跟一字空。
數據表示：英文標準中的數據範圍可以用「10mm—20mm」或「10mm to 20mm」表示。
句子首字母：列項中如果不是完整句子，首字母小寫；如果是完整句子，首字母可以大寫也可以小寫。
小數點和省略號：小數點使用「.」而非逗號，省略號用「…」。
以上規則有助於確保英文檔案的格式統一、專業，並符合標準的排版要求。